 "Dealing
with Disorder: Traditional and Western Medicine in Katutura (Namibia)"
Rüdiger Köppe Verlag Köln, Germany.
"The book provides an excellent
overview of issues surrounding traditional and Western health care in postcolonial
Namibia and presents LeBeau’s own research, which [...] reflects the complexities
inherent in the topic. [...] The analysis of survey data may be cumbersome,
but other raw data–specifically, the case studies used as examples in the
text and the more detailed accounts in the appendixes–provide a rich layer
of complex information and allow the informants’ stories to be heard in
their own words. In these ways, Dealing with Disorder offers both an interesting
account of health-seeking behaviors in a modern pluralistic context and
a valuable transparency regarding the creation of anthropological knowledge
through fieldwork."
Catherine Collett, African
Studies Review, 47/3, 2004 pp. 201-202
This publication focuses on a model
for the hierarchy of resort between western and traditional medicine. Sub-themes
evaluate ethnic differences in illness aetiology and factors which influence
urban patients' traditional health care utilization. In Katutura, where
there is significant mixing of Namibia's four main ethnic groups, there
has also been a great deal of cultural mixing, borrowing and consolidating
of traditional health beliefs. Patients in Katutura exhibit cross-cultural
health seeking behavior, which makes a wider range of treatment options
available.
International Perspective
With
the increased demand on western health care systems and its associated
costs, there has been a resurgence of interest concerning the uses of traditional
medical knowledge. In 1978 the World Health Organization (WHO) recognized
the need to utilize traditional healers in their goal to provide health
for all. In line with this perspective, the Namibian government has required
traditional healers to elect a member from their profession to sit on the
Council for Health and Social Services Professionals. The realization that
western health care cannot cater to all the needs of African populations,
and a general lack of resources to provide adequate western style comprehensive
health care to the largely poor African population have caused agencies
such as the WHO to look to traditional medicine for relief.
Theoretical Perspective
 Within
Namibia there are diverse systems of thought that coexist, namely the western
and the traditional belief systems. These systems are able to function
together because aspects of one can be found within attributes of the other.
For example, the Christian belief in God as a supreme deity was acceptable
to the Owambo because they traditionally have a belief in the supreme being,
Kalunga.
There are many spirits in Christianity which can be good (spirit of God,
Jesus and the saints) or evil (satan and the demons that do his bidding),
as are there many spirits in African cosmology that are both good and evil.
Similarities also exist in the method of exorcism of evil spirits: a specialist
(priest or traditional healer) is called upon to perform tasks to cleanse
the place and people and thus rid them of the evil spirit. Often, traditional
healers call upon both God and the ancestors for help. The use of traditional
healing and western medicine should not be seen as at odds but should be
seen as coexisting aspects of holistic healing, both with the aim of ensuring
the physical, social and spiritual health of a person.
Research Methodology
 The
focus of Dr. LeBeau’s research into traditional medicine is health seeking
behavior in Katutura, Namibia. The research focuses on utilization patterns
between western and traditional medicine and factors that influence urban
patients' traditional health care. This research used both qualitative
and quantitative data collection methods. Qualitative research such as
participant observations and semi-structured interviews are the primary
sources of research data and are used to determine the cultural context
within which healing takes place and to gain an in-depth understanding
of health seeking behavior. Quantitative research in the form of a questionnaire
was conducted within the Katutura population to provide important statistical
data and are used to determine the range of Knowledge, Attitudes and Practices
(KAPs) relating to health and illness within the Katutura population. The
use of a combination of qualitative and quantitative research methods is
internationally accepted in all sub-disciplines of social science research
(such as anthropology and sociology) as appropriate for studies of this
nature.
Health Seeking Model
People from Katutura have access
to various forms of western and traditional health care. However, patients
make choices based on their perception of the cause, reason and origin
(aetiology) of the illness, rather than access related factors such as
time needed to obtain treatment and relative cost. Just as there are two
systems of healing, there are two aetiologies of illness which roughly
correspond to the healing systems. The most important variables in health
seeking behavior are cultural beliefs, which are expressed in the patients'
perceptions of the cause of illness and the patients' interpretation of
illness symptoms (manifestations).
Patients classify disorders into
either western or African illnesses. This classification is based on a
combination of two factors: The first is the perceived cause of the illness.
An illness can have either a social-spiritual or a natural cause. The second
is the manifestations of the illness. An illness can exhibit exclusively
African symptoms (such as ghosts) or symptoms that are universally recognized
in both the western and traditional medical paradigms.
Aspects of Witchcraft
All
of the types of social-spiritual causes identified for illnesses have in
common the concept that they are attempts by humans to explain and influence
the dark forces that hold sway over people's lives. Existing within the
world are conflicting forces of good and evil which are systematically
linked; life is the struggle between them. In this case, good is well-being
and evil is non-well-being. Illnesses are non-well-being aspects of life
to be eliminated. The focus of healing in both the western and the traditional
medical systems is to rid patients of the feeling of non-well-being, thereby
ridding them of evil.
In
most societies around the world there is a belief in witchcraft. In most
African cultures witchcraft is only and always evil and meant to harm others
or get an unfair advantage over other people. Witchcraft is the most common
social-spiritual cause given for illness and misfortune within Katutura's
African population. Witchcraft in this context is considered a deliberate
attempt by one person or group of people to harm another person or group
of people. Witchcraft accusations have several social functions that serve
to expose problems within social relationships, explain social inequalities
or blame one's social setbacks on someone (or something) else. A person
does not bewitch him- or herself but someone else bewitches him or her,
therefore, the patient is not to blame for his or her condition.
A common manifestation of witchcraft
attacks are witch familiars such as ghosts, demons, evil spirits and tokoloshes
disturbing a house or attacking individuals. Witch familiars are usually
aimed at a single person but can affect the entire family if the familiar
is 'haunting' the house. Witch familiars are typically 'incarnated' or
created by a witch and sent to do the witch’s bidding. Not all evil spirits
are caused by witchcraft, some can be in the form of the ghost of a deceased
person or demons sent by satan.
 "Traditional
and western medical knowledge systems in Namibia - is collaboration in
diversity possible?". In: Namibian Society Sociology, Volker Winterfeldt,
Tom Fox and Pempelani Mufune (eds)
This chapter examines whether or
not traditional medical practitioners can coexist with modern western medical
staff or if the two systems that they represent are mutually exclusive.
Within the conceptual framework of post-colonial theory, this chapter examines
the future for traditional healers in contemporary Namibia. Can healers
offer valuable services to communities that western medicine cannot provide
for? Dr. LeBeau conceptualizes the two systems as knowledge systems embedded
in very different cultural contexts, reflecting polarities of Namibian
society. She states that communities tend to rely heavily on traditional
medicine where cultural barriers and constraints alienate them from the
western health care system. Dr. LeBeau calls for the legitimization and
empowerment of healers in Namibia, as well as for their incorporation into
'official' medical authority structures.
 "'Is
Witchcraft Real?': The Role of Perceptions in Health Seeking Behaviour".
In: Challenges for Anthropology in the 'African Renaissance': A Southern
African Contribution, Debie LeBeau and Robert J. Gordon (eds)
Illnesses that have a universally
recognized manifestation, but whose aetiology is in question are frequently
first taken to western medicine and only when western medicine has failed
to treat the health problems are they brought to a traditional healer.
However, a patient's experience with health seeking for previous illnesses
also influences behavior if one health care system has been unsuccessful
in the past. There are certain illnesses with universally recognized manifestations
that are routinely taken to a traditional healer while others are routinely
taken to western health care personnel. The manifestations of these illnesses,
although influential, are not as important in health seeking behavior as
perceived aetiology. This category of illnesses has far more variability
and overlap in health care utilization patterns than illnesses with perceived
clear aetiological causes. The urban nature of the Katutura population
also influences perceptions of illness causation theory and thus also impacts
health seeking behavior.
Contact Dr. Debie LeBeau
For further information and copies
of publications relating to traditional medicine in Africa contact:
By Phone or email:
By Surface Mail:
Home: +1-915-988-2550
Debie LeBeau
CELL: +1-413-841-7106
C/O Silver Fern Ranch
EMAIL: lebeau@mweb.com.na
55013-B 62/180 HWY
or
El Paso, Tx 79938
dr_lebeau@yahoo.com
(dr_lebeau) |